Se me ocurre visitar ese viejo arcón donde guardo la noticia de las virtudes clásicas. Esas que conocían y observaban (ojalá hubiera sido siempre) los griegos y, alguna vez, los viejos romanos. Empero, di en el capricho de buscarles su par cristiano y he aquí que encontré las siguientes avenencias:
Valentía… Martirio
Temperancia… Abstinencia
Prudencia… Temor de Dios
Justicia… Piedad
Fortaleza… Ambición
Belleza… Fealdad
Inmortalidad… La Vida Eterna
A partir de un razonamiento así, uno no podrá menos que sacar conclusiones. Una para mí ha sido elaborar un breve glosario de términos clásicos (antiguos) y su semántica cristiana (moderna). Ya se verá si se me permite el ocio suficiente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario